When Gnar taunts Garen he says "DEMAGLIA." However most of time it never works and you have to pretty close to do it if it works.
Taunting Garen in mega form will have the same line with his normal voice. In other words....
Gnar: DEMAGLIA *Transforms
Mega Gnar : DEMAGLIA (With same voice)